A Leïla Khaled

A Leïla Khaled

Toi Leila, tu voulais revoir le printemps palestinien
Toi Leila, tu as mis le kéfié rouge de l'honneur
Toi Leila, parmi les combattantes tu étais belle
ils n'ont vu que ton visage,

ils n'ont pas eu peur de toi
tu as pris les armes Leila ,

la Palestine a un visage d'ange
ils ont le visage du diable partout dans le monde
toi Leila, tu as réveillé cette résistance et dans leurs avions tu as crié ta révolte
et le monde c'est aperçu soudain qu'un peuple magique vivait sur cette terre
une légende ancienne dit qu'n jour une femme belle comme la mer viendra du désert telle une princesse elle prendra la tète de la résistance pour défier l'ennemi israélien et ils ne pourront rien contre elle.
le printemps palestinien renaitra Leila ,

les oliviers seront chargés de fruits comme avant ,

comme avant nous chanterons notre terre ;
Leila khaled femme libre au milieu des bombes,

tu as rendu la femme arabe belle et fière ,

exemple pour ce monde flétri par la haine .

Malik Amar